-
1 флаг на тюрьме в день казни
General subject: black flagУниверсальный русско-английский словарь > флаг на тюрьме в день казни
-
2 за день до смертной казни
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > за день до смертной казни
-
3 за день до смертной казни
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > за день до смертной казни
-
4 через
[čérez] prep. (+ acc.)1.1) tra, fra, entro, inгода через два — (a) fra un paio d'anni; (b) un paio d'anni dopo
2) su, sopra ( o non si traduce)4) via5) tramite6) più avanti, a distanza di7) con2.◆работать через силу — lavorare (a) contro voglia; (b) sforzandosi
действовать через голову + gen. — agire scavalcando qd
-
5 казнитлаш
казнитлашГ.: казняш-ем1. казнить; подвергать смертной казниСуд деч посна казнитлаш казнить без суда.
Адашевым изменник шотеш титаклен, кугыжа казнитлыш. К. Васин. Обвинив Адашева в измене, государь казнил его.
Сравни с:
пушташ2. перен. казнить; мучить, терзать (йӧсландараш, орландараш)(Пӧча:) Молан мыйым кажне кечын казнитлет? М. Рыбаков. (Пӧча:) Почему ты меня мучаешь каждый день?
См. также в других словарях:
ДЕНЬ КАЗНИ — ДЕНЬ КАЗНИ, СССР, Азербайджанфильм, 1990, цв., 142 мин. Социальная драма. По мотивам одноименного романа Юсифа Самедоглу. Литературовед, найдя рукопись азербайджанского писателя Сади эффенди, репрессированного в 30 е годы и давно уже… … Энциклопедия кино
День национального траура курдов — 16 марта курдский народ отмечает один из самых трагичных дней своей истории. В этот день в 1988 году в результате применения иракскими войсками химического оружия в курдском городе Халабджа, недалеко от границы с Ираном, погибли около пяти тысяч… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День св. Валентина и его российский аналог — День святого Валентина, или День влюбленных – праздник, который 14 февраля отмечается во всем мире. По поводу происхождения этого праздника существует несколько версий, по одной из которых День святого Валентина когда то называли Птичьей… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День св. Валентина и его российский аналог. История празднования — День святого Валентина, или День влюбленных – праздник, который 14 февраля отмечается во всем мире. По поводу происхождения этого праздника существует несколько версий, по одной из которых День святого Валентина когда то называли Птичьей… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День святого Валентина, или День влюбленных — По поводу происхождения этого праздника существует несколько версий, по одной из которых День святого Валентина когда то называли Птичьей свадьбой , так как считалось, что именно в этот день, 14 февраля, птицы выбирают себе пару. По другой версии … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Валентина - праздник влюбленных — 14 февраля день памяти святого Валентина, которого считают покровителем всем влюбленных. В этот день влюбленные поздравляют друг друга, а традиционным атрибутом праздника считается "валентинка" открытка с признанием в любви. Валентинов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День святого Николая в католических странах — О добродетельной жизни святого Николая известно немного. Святой Николай из Миры (город в древней Ликии, современная Анталия в Турции), известный как Николай Чудотворец, родился 15 марта 270 года. По преданию, он был сыном состоятельных родителей… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День памяти жертв политических репрессий — 30 октября в России отмечается День памяти жертв политических репрессий. Дата была выбрана в память о голодовке, которую 30 октября 1974 года начали узники мордовских и пермских лагерей. Политзаключенные объявили ее в знак протеста против… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Святой Троицы. История праздника — Цвет праздника Троицы изумрудно зеленый. Это оттенок свежей сочной травы или листвы, не успевшей устать и вобрать в себя городскую тяжелую пыль. Изумрудным облаком светятся храмы изнутри сотни березовых веточек несут прихожане, пол церкви густо… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День «проклятых солдат» — День проклятых солдат Честовование проклятых солдат , президент Польши Бронислав Коморовский, 1.03.2011 г. Отмечается Польша Празднование 1 марта День проклятых солдат ( … Википедия
День памяти иностранных участников Французского Сопротивления — день памяти, отмечаемый во Франции ежегодно 21 февраля. Содержание 1 История 2 Список 3 Память … Википедия